Grass-roots communication in West Africa