Between the catalogue and the sale