Optimal investment in generic advertising and research: the case of the Canadian supply-managed egg market