Communication research and sustainable development in Africa: the need for a cultural perspective