The laughter of culture