"Genetically modified" confuses UK shoppers