Analogy in health education : using the familiar to explain the new