New ways to pay the piper : agencies, clients are amending traditional compensation plans