Farm families in transition : implications for rural communities