Demographic versus media advertising effects on milk demand : the case of the New York City market