Developing a partnership between farmers and scientists : the example of Zambia's adaptive research planning team