Effects of communication and transportation on utilization of agency services by rural poor people in South Carolina