Traditional drumming, choreography and songs by legendary singer/dancer, La Sosso and Trass' La" will give the night an Afro-Caribbean flan. Also appearing will be the upbeat and energetic "Jeff Joseph & Gramacks New Generation," who is a favorite at festivals in Dominica, Saint Lucia, Saint-Martin and Martinique with his mix of reggae, meringue, calypso and soca. Mayer Morisset and Decibel will bring their island spirit to the crowd as well as Christiane Valejo, the internationally known singer/songwriter and zouk sensation from Martinique.
182 p., Grâce à une réflexion sur ma création poétique, cette thèse exploite; la poétique négro-africaine de l'exil & raquo; à travers cinq recueils de Césaire, Kayóya, Senghor et Tshitungu Kongolo. D'une part, mon recueil extériorise les joies et les peines du Burundi précolonial, colonial, postcolonial et d'un exilé francophone au Canada largement anglophone. Mes exigences esthétiques sont, premièrement, l'emploi des figures de style pour que mes poèmes soient des paroles plaisantes au coeur et à l'oreille. Deuxièmement, chaque poème véhicule une poly-isotopie. Troisièmement, pareil à mon identité hybride, mon recueil est un mariage de la poésie des vers courts français et des unités discursives burundaises. D'autre part, mon analyse critique examine la manière dont le poète exilé idéalise le pays perdu et suggère des réserves face au pays hôte qui lui impose une nouvelle identité. Ensuite, mon analyse révèle que l'écriture poétique est en elle-même un exil.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
Confiant analyzes 60 years of Césaire's poetic and political existence. While denouncing the oppression of the Third World by the West as a poet, as a politician Césaire advocated the law of assimilation for the Antilles-Guyane and Reunion.
