The Philadelphia region was the site of a rare, artistic treat when Balé Folclórico, Brazil's premiere professional folk dance company made a special Black History Month visit. Formed in 1988, the 33-member troupe of dancers, musicians, and singers perform a repertory based on various Bahian folkloric dances of African origin, including: capoeira (a form of martial arts), samba and other cultural traditions celebrated during Carnival. Hailing from Salvador, in the northeastern state of Bahia, Balé Folclòrico represents Bahia's most important cultural manifestations under a contemporary theatrical vision that reflects its popular origins.
Through an examination of the recording Gargalhada (pega na chaleira), a chansonnette sung by Eduardo das Neves, the origin of the expression 'pegar na chaleira' (bootlicking) is traced, while some inconsistencies in the online catalogue of the Instituto Moreira Salles are revealed. Probably recorded in 1906, six years before the establishment of the Odeon plant in Rio, the piece was labeled a lundu, a paradigmatically Afro-Brazilian genre, in the 1915–26 catalogues. The music and laughter that Neves appropriates for himself were created by George Washington Johnson, the first black star of early sound recording, and reused in other Casa Edison (Brazilian Odeon) recordings on sale from 1913 to 1919. But while the former North American slave ridicules himself in accordance with white stereotypes, the self-designated Creole stages a satire on the behavior of upperclass men in Rio de Janeiro. In this process, the coon song turns into its antithesis., unedited non–English abstract received by RILM] Um exame do fonograma Gargalhada (pega na chaleira), cançoneta por Eduardo das Neves, expõe a origem da expressão “pegar na chaleira” e revela incongruências nos critérios de catalogação online do Instituto Moreira Salles. Provavelmente datada de 1906, a gravação aparece como um “lundu” em catálogos comerciais de 1915–1926, e as mesmas ideias musicais foram reaproveitadas em outros registros sonoros da Casa Edison comercializados entre 1913 e 1919. A música e o gargalhar que Neves reaproveita foram criados por George Washington Johnson, o primeiro astro negro da gravação mecânica. Mas enquanto o ex-escravo norte-americano se auto-ridiculariza de acordo com estereótipos brancos, o autodenominado “crioulo” encena uma sátira ao comportamento masculino das classes dominantes do Rio. Neste processo, a coon song transforma-se na antítese do gênero.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
Examines a variation of samba called pagode baiano in several peripheral neighborhoods of the city of Salvador. Dance parties organized around this genre provide the context for the affirmation of a racial identity discourse as well as the reterritorialization of 'easy women', 'dishonest and lazy people', jobless people, homosexuals, and blacks. Pagode reintegrates aspects of traditional African manifestations found in Brazil, such as dance, call-and-response song, and the emphasis on polyrhythm. It embraces a sub-altern gender (feminine) and sexuality (homosexual) and undermines the hegemony of the macho. It exists as a musical experience whose feelings are particular and shared amongst certain subjects. Musicians and the public share a language and a way of speaking about themselves and others that reveal an emergent, imperfect citizenship.
Nego Gato's current production, under the series "Brazil to Pittsburgh, Vol. 2, is Navio Negregiro: The Ships of Enslavement" is a new work created by organization founder [Mestre Nego Gato] along with Paco Gomes. This work is a combination of Modern and Traditional dances that tells the story of the Middle Passage from African and the subsequent struggles in Brazil to regain their freedom. This production runs April 6 and 7 at 8 p.m. at the Kelly-Strayhorn Theater and the goal again according to Mestre Gato is to "share the beauty, variety and dynamic power of Afro-Brazilian culture."
Jackson: University Press of Mississippi Jackson, MS, United States
Location:
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
The Brazilian berimbau, a musical bow, is most commonly associated with the energetic martial art/dance/game of capoeira. But the instrument has played a prominent role in several genres of Brazilian music from the 1950s to the present, including bossa nova, samba-reggae, música popular brasileira (MPB), electronic dance music, Brazilian art music, and more. Berimbau music spans oral and recorded historical traditions, connects Latin America to Africa, juxtaposes the sacred and profane, and unites nationally constructed notions of Brazilian identity across seemingly impenetrable barriers. The berimbau is discussed beyond the context of capoeira, exploring the bow's emergence as a national symbol. It engages and analyzes intersections of musical traditions in the Black Atlantic, North American popular music, and the rise of global jazz.
