Argues that Haitians used music, and particularly religious singing, self-reflexively, in a culturally patterned way, to orient themselves in time and space, and to construct a frame of meaning in which to understand and act in the devastated Haitian capital. Non-Haitian observers noted with astonishment Haitians’ widespread use of song, but could not make sense of the singing.