"In this essay I discuss the thwarted cultural translation of modernity across the Atlantic and how this process affected the cultural self-understanding of the Caribbean. I will frame my argument by referring to the Hegelian theme of the Subject insofar as this particular concept condenses and articulates the ideology of modernity as a Eurocentric drive for world domination." (author)
