Perl,Matthias (Author), Schwegler,Armin (Author), and Lorenzino,Gerardo (Author)
Format:
Book, Whole
Publication Date:
1998
Published:
Vervuert; Madrid: Frankfurt am Main
Location:
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
379 p, Contents: ntroduction / Matthias Perl -- El español caribeño : antecedentes sociohistóricos y lingüísticos / Gerado Lorenzino ... [et al.] -- O portugûes vernáculo do Brasil / Heliana R. de Mello ... [et al.] -- El papiamentu de Curazao / Philippe Maurer -- El palenquero / Armin Schwegler -- Perspectivas sobre el español bozal / John M. Lipski
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
311 p, This book contains a study of linguistic peculiarities phonological of the Spanish-Venezuelan spoken in Barlovento and Bobures, and contains a vocabulary section.;
Christie,Pauline (Author) and Alleyne,Mervyn C. (Author)
Format:
Book, Whole
Publication Date:
1996
Published:
Barbados: University of the West Indies Press
Location:
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
224p, Focuses on Caribbean language and pays attention to issues of phonology, syntax, discourse, Creole genesis, and language problems in education. (back cover)
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
325 p, "This is the first comprehensive study of a powerful and distinctive body of poetry that has emerged in the West Indies over the last fifteen years." (Publisher)
Tegucigalpa, Honduras: Proyecto Mejoramiento de la Calidad de la Educación Básica : Educación Intercultural Bilingüe : Consejo Nacional de Educación Garífuna de Honduras
Location:
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
284 p, Through generic transculturation, Caribbean women writers meet the challenge of constituting identity against the division of Self and Other imposed by imperialism; Thesis (PhD) University of Maryland at College Park, 1993.