Gabriel García Márquez, Chrinik eines angekündigten Todes/Zwölf Geschichten aus der Fremde: interpretation