Manuel Querino's interpretation of the African contribution to Brazil