Papers presented at the conference organized by the European Association for Commonwealth Literature and Language Studies held in 2005 in Sliema, Malta., 412 p., Includes Jogamaya Bayer's "Crossing the borders in Monica Ali's Brick lane and V.S. Naipaul's Half a life," Gen'ichiro Itakura's "Jewishness, goyishness, and blackness : Zadie Smith's The autograph man," and Lourdes LoĢpez-Ropero's "The pleasures of slave food : the politics of creolization in Austin Clarke's Pigtails 'n breadfruit."