320 p, Contents: introduction / Madeleine Cottenet-Hage -- The gendering of créolité / A. James Arnold -- Codes of law and bodies of color / Joan Dayan -- Métissage, discours masculin et déni de la mère / Françoise Vergès -- Critique afrocentrique de L'éloge de la créolité / Ama Mazama -- Créolité in question : Caliban in Maryse Condé's Traversée de la mangrove / Kathleen Balutansky -- La vie scélérate de Maryse Condé : métissage narratif et héritage métis / Marie-Agnès Sourieau -- "Créolité" is/as resistance : Raphaël Confiant's Le nègre et l'amiral / Ronnie Scarfman -- Jouissances carnavalesques : représentations de la sexualité / Thomas Spear -- Lire Chamoiseau / Delphine Perret -- Inscription du créole dans les textes francophones : de la citation à la créolisation / Pascale DeSouza -- Ecrire l'écrivain : créolité et spécularité / Lydie Moudileno -- Itinéraire d'un écrivain guadeloupéen / Ernest Pépin -- Emile Ollivier, romancier haïtien / Leon-François Hoffman -- Améliorer la lisibilité du monde / Emile Ollivier -- La créolité "Haitian style" / Leah D. Hewitt -- Métellus, diasporism and créolité / Hal Wylie -- La poésie insulaire de Saint-John Perse / Régis Antoine -- Maryse Condé, la république des corps / Christophe Lamiot --Ecrire en tant que Noire / Gisèle Pineau -- Reading Testimonio : the sound of Rigoberta's voice / Cora G. Lagos and Kevin Meehan -- Chercher nos vérités / Maryse Condé
