Caribbean conference brings diaspora voices to U.S. capital