Cosmopolitan traditions: Caribbean perspectives