The passage of literature : genealogies of modernism in Conrad, Rhys, and Pramoedya