Ambiguity of the Sign: Modes of Imagining Africa in Francophone African and Caribbean Literatures