Healthy food labels tailored to a high-risk, minority population more effectively promote healthy choices about generic labels