USDA calls scientist gag order a “misunderstanding”