Social communication and technology transfer: the point of view of a social communicator