Cultural transition and village discourse in Twentieth Century China