“Looking both ways”: Metaphor and the rhetorical alignment of intersectional climate justice and reproductive justice concerns