Process consultation revisited: building the helping relationship