Exploring social barriers to adaptation: Insights from western Nepal