Using clicker technology with rural, low-income mothers: collecting sensitive data anonymously