Rural broadband: strategies and lessons from North America. Are two countries moving in different directions?