Linking public attitudes with perceptions of factors impacting water quality and attending learning activities