RAIN: a Novel Approach to Computer-Aided Decision Making in Agriculture and Forestry