Social and environmental attributes of food products in an emerging mass market: challenges of signaling and consumer perception, with European illustrations