Steer clear of the pitfalls that sabotage research projects