When grocery shopping, read the fine print: helpful hints to avoid being tricked by those misleading package labels