The flow of scientific knowledge from lab to lay public: the case of genetically modified food