Interdisciplinary research and 'reversals of learning': learning from field experience in Burkina Faso