US consumers underestimate presence of genetically modified food: survey