U.S. families taking charge of health, but convenience is key driven in food-purchasing decisions, according to new FMI "prevention" study