Understanding how science speaks holds key debate over biotechnology