The contribution of oral traditions and mother tongues to the communication strategy in rural communities