Cultural aspects of constraints on village education by radio