Technical exchange and cultural values: case of the Middle East