Who "moves" the farmer : some issues in communication and extension