Evaluating technical innovations under low-resource farmer conditions