Food safety : the consumer side of the environmental issue